Futuro en español 西班牙文未來式
La Tarea del 20 de Marzo, 2023 作業
Estoy estudiando la gramática del futuro. Las preguntas de mi tarea me inspiraron a algunos pensamientos interesantes. Por consiguiente, decidí grabar la escritura aquí.
EN: I am studying the grammar of the future tense. The questions in my homework inspired me to some interesting thoughts. Therefore, I decided to record the writing here.
中文：最近在學未來式的文法，作業中的問題啟發我一些有趣的想法，所以決定在這邊把回答的簡短寫作內容記錄下來。
Q1: Escribe tu percepción sobre la vida en tu país dentro de cinco años.
EN: Write your perception about the life in your country in five years.
中文：寫下你對你的國家五年後生活的看法
A: Si no habrá una guerra entre Taiwán y China, la vida en Taiwán seguirá siendo muy cómoda. Pero si habrá una guerra, entonces todo será destruido. Taiwán tal vez quedará bajo el control del gobierno chino y perderá toda la libertad que tenemos en este momento.
EN: If there is no war between Taiwan and China, life in Taiwan will remain very comfortable. But if there is a war, then everything will be destroyed. Taiwan maybe will be under the control of the Chinese government and lose all the freedom we have at the moment.
中文：如果台灣和中國之間沒有戰爭的話，在台灣的生活會維持非常舒服。但如果戰爭發生的話，那麼所有事物都會被摧毀。台灣可能會被中國政府統治並失去所有我們現在擁有的自由。
Q2: ¿Cómo será la vida en Cuenca dentro de treinta años?
EN: What will life be like in Cuenca in thirty years?
中文：昆卡30年後的生活可能會是怎麼樣呢？
A: Espero dentro de treinta años en Cuenca, la situación de las mujeres será mucho mejor que hoy. Los hombres aprenderán a respetar a las mujeres correctamente. También espero que los niños de la fundación todos tendrán un buen futuro y crecerán como bueno adultos.
EN: I hope in thirty years in Cuenca, the situation of women will be much better than today. Men will learn to respect women correctly. I also hope that the children of the foundation will all have a bright future and grow up as good adults.
中文：我希望30年後的昆卡，婦女的處境會比現在好轉許多，男性會學習如何正確地尊重女性。我也希望（我當志工的）基金會的孩子們都有美好的未來，並成長為善良的大人。
Q3: ¿En donde vivirás a los 70 años? ¿Qué estarás haciendo a esa edad?
EN: Where will you live at 70? What will you be doing at that age?
中文： 70歲時會住在哪裡？會在做什麼事？
A: Cuando yo tendré 70 años, tal vez yo viviré en algún lugar en Europa o America, o algún lugar no se ya. Tendré una familia muy unida, un esposo que me trate súper bien, 2 hijos, 1 perro samoyedo. Seré dueña de 2~3 negocios. A veces daré los discursos a la gente.
EN: When I am 70 years old, maybe I will live somewhere in Europe or America, or somewhere I don’t know yet. I will have a very close family, a husband who treats me super good, 2 children, 1 Samoyed dog. I will own 2~3 businesses. Sometimes I will give speeches to people.
中文：當我70歲時，或許我會住在歐洲或美洲的某處，或是某個我還不知道的地方。我會有個很親近的家庭，一個對我超級無敵好的老公和兩個孩子，和一隻薩摩耶狗狗。我會有自己的兩或三個生意/公司，有時候會去演講。
